Archiwum

Woł±sewicza

 

www.wolasewicz.com

piotr@wolasewicz.com

 

Inne dokumenty metrykalne ...zobacz

 

Metryka chrztu Dymitra Wołonsewicza vel Woł±sewicza

 

 

LIETUVOS VALSTYBĖS ISTORIJOS ARCHYVAS

Kodas 190764568 Gerosios Vilties g. 10. LT-03134 Vilnius.

 

 

ARCHYVO PA®YMA

 

2006-01-26 Nr. (P1-12232) P2-831

 

Vilniaus stačiatikių vyskupystės dvasinės konsistorijos archyviniame fonde, Znamensko

stačiatikiu cerkvės krkąto aktų įraąų knygoje įraąyta (įraąas rusų kalba), kad 1906 m. lapkričio 20 d.

pakrikątytas Ivano (Иванъ) ir Olgos (Олга) ( iki santuokos pavardė nenurodyta) Volonsevičių

(Волнсевичъ) sūnus vardu Dimitrij (Димитрiй, taip dokumente), gimęs 1906 m. lapkričio 12 d.

Vilniuje.

 

PAGRINDAS. F.605, ap. 14, b. 70, l. 626v.-627, eilės Nr. 32

 

 

Tłumaczenie:

 

W zbiorach archiwalnych Wileńskiej

prawosławnej cerkwi Znamienskiej, w

księdze metrykalnej wpisano, że

20 listopada 1906 roku ochrzczono

Dimitrija – syna Iwana i Olgi Wołonsewiczów

Dymitrij urodził się 12 listopada 1906 roku

 

       Tłumaczenie:

Jolanta Taraszkiewicz

 

Strona główna