Archiwum

Woł±sewicza

 

www.wolasewicz.com

piotr@wolasewicz.com

 

Inne dokumenty metrykalne ...zobacz

 

Metryka chrztu Aleksieja Wołonsewicza vel Woł±sewicza

 

 

LIETUVOS VALSTYBĖS ISTORIJOS ARCHYVAS

Kodas 190764568 Gerosios Vilties g. 10. LT-03134 Vilnius.

 

 

ARCHYVO PA®YMA

 

2006-01-26 Nr. (P1-12231) P2-830

 

Vilniaus stačiatikių vyskupystės dvasinės konsistorijos archyviniame fonde, Vilniaus

¦v. Nikolajaus stačiatikiu cerkvės krkąto aktų įraąų knygoje įraąyta (įraąas rusų kalba), kad 1905 m.

geguzes 19 d. pakrikstytas Stepano (Степанъ) i r Jevgenijos (Евгения) ( iki santuokos pavardė

nenurodyta) Volonsevičių (Волнсевичъ) sūnus vardu Aleksij (Алексiй, taip dokumente), gimęs

1905 m. balandľio 19 d. Vilniuje

 

PAGRINDAS. F.605, ap. 14, b. 68, l. 242 v.-243, eilės Nr. 21

 

 

Tłumaczenie:

 

W zbiorach archiwalnych Wileńskiej

prawosławnej cerkwi p.w. ¶w. Mikołaja,

W księdze metrykalnej wpisano, że

19 maja 1905 roku ochrzczono został

Aleksiej, syn Stiepana i Jewgienii Wołonsewiczów

urodzony 19 kwietnia 1905 r.

 

       Tłumaczenie:

Jolanta Taraszkiewicz

 

Strona główna